11.

　　一行人离开圣吉米尼亚诺后，几乎没有浪费任何时间。夜色下的意大利飞快向身后退去，树木、山坡与零星亮着灯火的村镇被速度拉成模糊的暗影。凯厄斯始终在最前面，浅金色长发被疾风向后掀起，连回头的次数都少得可怜。阿罗跟得很轻松。马库斯依旧沉默。沃尔图里卫队更不会有人多话。卡伦一家第一次如此完整地跟着沃尔图里的三位首领赶路，埃美特起初还有心情四处看看，没过多久也安静下来。只有爱德华知道，这群人根本没有表面上这么安静。尤其是凯厄斯。——快一点。——还能更快。——不知道她现在有没有睡。——早上肚子不舒服……爱德华面无表情地加快了速度。赶紧到英国吧。真的。再听下去，他觉得自己可能会比凯厄斯更早知道那个女人一天究竟吃了什么、几点睡觉、最近一次不舒服又是什么时候。直到海水特有的咸湿气味顺着夜风扑来。卡莱尔的脚步忽然慢了。前方树林已经逐渐稀疏，远处隐约能够听见潮水拍击岸边的声音。月光落在海面上，被翻涌的波浪切得支离破碎。卡莱尔站住。海。他低头。