第9章 好想把写满她发骚铁证的A4纸活吞进肚子里,来个毁尸灭迹
“既然你这么闲,那就找点正事干。”
修长的指节带着慵懒的节奏,笃、笃、笃地敲击着面前那行排版严丝合缝的印刷体英文。
“拿去,帮我把这段学术文献翻译了。”
祁砚优哉游哉地踱步回办公椅前,从旁边的厚重黑皮文件夹里抽出一份质感高级的透明文件袋。
里面整整齐齐地躺着几张纸,行距匀称,字迹清晰。
这份所谓的“学术资料”,他可是足足用了十五分钟精心炮制。
内容核心极其纯粹——正是“纯纯爱吃肉”这三年内在各大禁忌博主评论区里留下的狂野发骚实录。
经过高级翻译引擎那股冷冰冰的直译,硬生生披上了一层堂皇正大的学术外衣,排列组合成一份足以让人面红耳赤的英文对照样本。
祁砚将文件袋随手一推,冰凉的塑料袋面擦过桌面,精准地滑到苏柚眼皮底下。
“翻吧。逐句译成中文,工工整整地批注在空白处,一个标点都不能漏。”