2000年5月27日，11:50A.M–纽约郊区

　　凯萨琳将几片牛放进平底锅中，然後轻巧的撒了一点盐巴和胡椒上去，像是在撒小灵的神奇金粉。当牛还在锅中滋滋作响时，她从流理台下方出了一只木头沙拉碗，将切好的萝蔓叶盛进去，然後走向冰箱去拿沙拉酱。

　　她在满满的萝蔓叶上头挤上满满的沙拉酱，并且小心的控制力道，划出如同餐厅般的网状线条。

　　她很久没有为自己煮这麽丰盛的午餐了，但从昨天开始她就不知怎麽的，觉得心头轻盈了不少，因此今天决定好好下厨一番。

　　牛快要煎好时，她转身走到一扇好久没有打开的食物柜前，从里头拿出了一只豆子罐头。

　　就在她推开番茄糊罐头堆，试图伸手拿出豆子罐头时，她顿时停了下来。她的手定格在柜子深处，像是被固定住了似的。过了一会儿，她缓缓的转过头，然後将手轻轻的从柜子深处出来。当她的手离开柜子时，手中握着一样东西。

　　那是一只装义大利面的长条型塑胶袋，里头还剩下半包的面条，绿的不透明塑胶袋子看起来半新不旧。

　　凯萨琳大口的喘着气，将煎牛的油腻空气大口入肺中。她用颤抖的手伸进塑胶袋中，像是里头藏了一条蛇，然後小心翼翼的出一样东西。

　　那是她这一辈子最让她害怕的东西，如今却被自己握在手里。她b迫自己看向它，却可以感觉到自己浑身都在颤抖。

　　那是一只名片大小的相片。凯萨琳还记得，这张照片没有和其他恰克的东西一起被烧毁，因为自己找到它的当晚便慌了手脚，赶紧将它藏了起来。她在恰克的皮夹中看到过，当时便向恰克要了过来。恰克起初似乎面有难，如今凯萨琳完全可以猜出其中的原因。

　　上头印着已经褪的草地，恰克站在草地上，正对着拍照的人招手，手上拿着一束的芒草。镜头明显的歪斜，不确定是什麽原因。恰克在照片中看起来还相当年轻，应该是相当多年前拍的，掌镜的人或许是他的妻子或是儿。