亲爱的丹尼尔

　　瑞卡满头大汗，总算把玛丽从地上半抱起来，然后又举起她的右手来。

　　食指上的魔戒不见了。

　　“你有没有看见——”

　　她一抬头，赫里曼仍然在注视着她——修长的手指间玩弄着瑞卡的魔戒。

　　“谢谢。”她说，伸手要去拿魔戒。

　　赫里曼的嘴角露出一个古怪的微笑。他继续盯着瑞卡，漫不经心地继续把玩着魔戒。

　　“你听我说，”瑞卡焦急地说，死沉死沉的玛丽压得她膝盖发软，“我们必须走！如果蛇怪来了……”

　　“它不受到召唤是不会来的。”赫里曼无动于衷地说。

　　瑞卡把玛丽重新放回到地板上，她再也没有力气了。

　　“你这是什么意思？”她说，“快点，把魔戒给我，我可能会需要它的。”

　　赫里曼的笑容更加明显了。

　　“你不会需要它了。”他说。

　　瑞卡吃惊地望着他。

　　“你说什么，我不会——”

　　“瑞卡·达尔维拉，我等了很长时间，”赫里曼说，“希望有机会看到你，跟你谈谈。”

　　“天哪，”瑞卡渐渐失去了耐心，说道，“你大概还没有明白我的意思。我们现在是在密室里。我们不妨以后再谈。”

　　“必须现在就谈。”赫里曼说，脸上仍挂着明显的笑容，他把瑞卡的魔戒揣进了自己的口袋。

　　瑞卡目瞪口呆地看着他。这里发生的事情真是太古怪了。

　　“玛丽怎么会变成这样的？”她慢慢地问。

　　“哦，这可是一个有趣的问题，”赫里曼愉快地说，“说来话长啊。据我看，玛丽·布莱之所以会变成这样，真正的原因就是她向一个看不见的陌生人敞开了心扉，倾诉了自己的全部秘密。”